2009年3月4日 星期三

1-3 單字+第五段翻譯

percentage 百分率
gross 總的
domestic 國內的
firm 穩固的
organizations 組織
operating 業務上的
divided 分離
parity 同等
industrialization 工業化
moderately 適度地
destitute 缺乏的
desperate 情急拼命的
Footprints 腳印
management 管理
minimizing 使減到最少
current 現時的
generations 世代
fertile 多產的
edible 可食的
petroleum 石油
cultivated 耕種的
ingenuity 心靈手巧
extract 用力取出
convert 轉變
perpetual 永久的
continuously 連續不斷地
replenished 把...裝滿
fairly 公平地
rapidly 很快地
decades 十年
processes 過程
renewed 重新的
fisheries 漁業
fertile 多產的
soil 土
indefinitely 不定時地
yield 出產
degradation 下降
stock 貯存
crust 麵包皮
renew 使更新
depleted 用盡
exhaustible 可備用盡的
metallic 金屬的
mineral 礦物
aluminum 鋁
substitutes 代替人
interior 內的
fossil 化石
fuels 燃料
composite 合成的
discarded 拋棄
deficit 不足額
debtors 借方
creditors 絕對優先
irreplaceable 不能掉換的
spread 使延展
Essay 論說文
Affluent 富裕的
immense 巨大的
attaining 獲得
wheat 小麥
fertilizers 氮肥料
steel 鋼
cement 水泥
throwaway 廣告宣傳單
organisms 生物
blink 閃亮
alter 改變
expansion 擴展
spans 一段時間
Supplement 補充
harmful 有害的
Pollutants 汙染物
volcanic 火山的
identifiable 可認明的
smokestack 煙囪
drainpipe 排水管
dispersed 被驅散的
pesticides 農藥
runoff 決賽
lawns 草地






The highest rate at which a renewable resource can be used indefinitely without reducing its available supply is called its sustainable yield. when we exceed a renewable resource's natural replacement rate, the available supply begin to shrink, a process known as enviromental degradation,as shown in Figure 1-6.

一種可再生、可更新的資源可以不確定地使用,無需減少它可利用的供應的最高的速率叫它能承受的出產量。 當我們超出更新資源的自然替換率時,可利用的供應開始收縮,過程以環境退化著名,如圖1-6所顯示。

沒有留言:

張貼留言